Esperando a Godot, diálogo de los ladrones y El Salvador.

Ayer, mientras escribía sobre tanto ladrón muerto de hambre enrolado en el Primer Cuerpo de Ejército de la Política, pensé en una escena de Esperando a Godo  .Hoy, al llegar a Oviedo pude tomar el texto que transcribo.
VL.- Vladimiro.
EST.- Estrabón.

.... leerlo.

VL. - Así matamos el tiempo. (Pausa) Eranse dos ladrones crucificados al mismo tiempo que el

Salvador. Se...

EST. - ¿Qué quien?

VL. - El Salvador. Dos ladrones. Se dice que uno de ellos fue salvado, y el otro (Busca la

expresión contraria.) condenado.

EST. - Salvado, ¿de qué?

VL. - Del infierno.

EST. - Me voy. (Queda quieto.)

VL. - Y, sin embargo... (Pausa) ¿Cómo es posible que. . .? Supongo que no te aburro.

EST. - No escucho.

VL. - ¿Cómo es posible que, de los cuatro evangelistas, solo uno cuente los hechos de esta forma? No obstante, los cuatro estaban allí; vamos... , no muy lejos. Solo uno habla de un ladrón salvado. (Pausa) Bueno, Gogo: de cuando en cuando podías meter baza.

EST. - Escucho.

VL. - De los cuatro, solo uno. De los tres, dos ni siquiera lo mencionan, y el tercero dice que ambos le insultaron.

EST. - ¿Quién?

VL. - ¿Cómo?

EST. - No entiendo nada. (Pausa) Insultar, ¿a quién?

VL. - Al Salvador

EST. - ¿Por qué?

VL. - Porque no quiso salvarlos.

EST. - ¿Del infierno?

VL. - ¡No, hombre, no! De la muerte.

EST. - ¿En ese caso. . .?

VL. - Los dos bebieron ser condenados.

EST. - ¿Y después?

VL. - Pero uno de los evangelistas dice que uno se salvó

EST. - Vaya, no están de acuerdo; nada más.

VL. - Allí estaban los cuatro. Y solo uno habla de un ladrón salvado. ¿Por qué creer a uno más que a los otros?

EST. - ¿Quién le cree?

VL. - Pues todos. Solo se conoce esta versión.

EST. - La gente es tonta. (Se levanta dificultosamente. Cojeando, se dirige hacia el lateral izquierdo, se detiene, mira a lo lejos, protegiendo con la mano los ojos; se vuelve, va hacia el lateral derecho mira a lo lejos.)

(Vladimiro le mira, después coge el zapato, mira dentro, lo tira precipitadamente.)

VL. - ¡Puff! (Escupe)

(Estragón se dirige al centro del escenario y mira al fondo.)

EST. - ¡Hermoso lugar! (Se devuelve, avanza hasta la batería y mira hacia el público.) Rostros sonrientes. (Se vuelve hacia Vladimiro.) Vámonos.