"La existencia de energía en el espacio vacío - el descubrimiento que sacudió nuestro universo cosmológico y la idea que forma los cimientos de la inflación - sólo refuerza un aspecto del mundo cuántico que, en el contexto de la clase de experimentos de laboratorio que ya he descrito, ya se conocía bien. El espacio vacío es complicado . Es un caldo hirviente de partículas virtuales que existen y dejan de existir en un lapso de tiempo tan breve que no las podemos ver directamente"
Así comienza el Capítulo 10, La nada es inestable", del libro de Lawrence M. Krauss titulado "Un Universo de la nada", traducido por Cecilia Belza y Gonzalo García. Editado por Pasado y Presente en estas fechas.
Comienza con el proverbio romano:
"Fiat justicia, ruat caelum"
¡Hágase justicia aunque se caiga el cielo!
(La traducción es de los autores y la admiración mía)
Dado que he escrito sobre Lughonia y lo hice bajo esta concepción, me parece oportuno recomendar esta lectura.
Ha sido casual que leyera este trabajo después de escribir desde la nada de mi pueblo.
También la cita del proverbio la tuve presente en otra nota anterior sobre lo hecho y lo escrito en la justicia.
No hay comentarios:
Publicar un comentario