Por sí no habéis sabido de José Manuel, os diré que es hombre sin amigos. A su lado estaba yo leyendo en alto "La venganza de Don Rodrigo Díaz y la muerte lenta de los siete infantes de Lara", cuando voz ronca me espetó: ¡cállese, coño!. Tras un tiempo y sin levantar la cabeza del texto, leí: !esa ti, maldito!.
Y leíle un texto que en un ventoso otoño leí por primera vez en la maison d'Antoine, mientras cenaba las patatas fritas aceitosas y el huevo que "su mujer", Carmen, todas las noches me regalaba con el recordatorio de Antonio: "Carmen es mi compañera. Carmen no es mi mujer, que soy republicano español". Y mi réplica: "pero el mi, ¿qué quiere decir?.
Si, leíble, este texto:
"—¿Por qué llorás? —dijo Oliveira, interesado.
—Yo no lloro —dijo Talita—. Estoy sudando, solamente.
—Mirá —dijo Oliveira resentido—, yo seré muy bruto pero nunca me ha
ocurrido confundir las lágrimas con la transpiración. Es completamente distinto.
—Yo no lloro —dijo Talita—. Casi nunca lloro, te juro. Lloran las gentes como
Gekrepten, que está subiendo por la escalera llena de paquetes. Yo soy como el
ave cisne, que canta cuando se muere —dijo Talita—. Estaba en un disco de
Gardel.
Oliveira encendió un cigarrillo. Los tablones se habían equilibrado otra vez.
Aspiró satisfecho el humo.
—Mirá, hasta que vuelva ese idiota de Manú con el sombrero, lo que podemos
hacer es jugara las preguntas-balanza.
—Dale —dijo Talita—. Justamente ayer preparé unas cuantas, para que sepas.
—Muy bien. Yo empiezo y cada uno hace una pregunta-balanza. La operación
que consiste en depositar sobre un cuerpo sólido una capa de metal disuelto en
un líquido, valiéndose de corrientes eléctricas, ¿no es una embarcación antigua,
de vela latina, de unas cien toneladas de porte?
—Sí que es —dijo Talita, echándose el pelo hacia atrás—. Andar de aquí para
allá, vagar, desviar el golpe de un arma, perfumar con algalia, y ajustar el pago
del diezmo de los frutos en verde, ¿no equivale a cualquiera de los jugos
vegetales destinados a la alimentación, como vino, aceite, etc.?
—Muy bueno —condescendió Oliveira—. Los jugos vegetales, como vino,
aceite... Nunca se me había ocurrido pensar en el vino como en un jugo vegetal.
Es espléndido. Pero escuchá esto: Reverdecer, verdear el campo, enredarse el
pelo, la lana, enzarzarse en una riña o contienda, envenenar el agua con verbasco
u otra sustancia análoga para atontar a los peces y pescarlos, ¿no es el desenlace
del poema dramático, especialmente cuando es doloroso?
—Qué lindo —dijo Talita, entusiasmada—. Es lindísimo, Horacio. Vos
realmente le sacás el jugo al cementerio.
—El jugo vegetal —dijo Oliveira."
No hace falta que os diga de que se trata. Hermosa obra creada por un titán.
No hace falta que os diga de que se trata. Hermosa obra creada por un titán.
No hay comentarios:
Publicar un comentario