En la UE no nos habrían invadido.

 Serbio Pohoreltsev, embajador de Ucrania en España

"En la UE no nos habrían invadido"

El diplomático ucranio —con una bandera de su país— en el jardín de la embajada en Madrid. / Luis Sevillano

El País, Carmen Pérez-Lanzac, 13-04-2014

Pregunta.La influencia de Rusia avanza día a día en Ucrania.

Perfil

Serhii Pohoreltsev nació en Kiev (Ucrania) en 1964. Aprendió español en Cuba y se estrenó como diplomático en Argentina. Fue durante años cónsul de Ucrania en Nueva York y desde 2012 es embajador en España, donde siempre quiso vivir, asegura. A su mujer, sin embargo, le costó alejarse de la ciudad de los rascacielos. Ante una pregunta por el grupo feminista que nació en su país, Femen, arruga la nariz. No le han conquistado.

Respuesta. Quieren repetir en la zona oriental lo que han hecho en Crimea. Tenemos pruebas firmes de que los separatistas están organizados por Rusia.

P. ¿Teme que Putin aspire a controlar todo el país?

R. Hay 15.000 soldados rusos cerca de nuestra frontera. Estamos preocupados. Desde 1991, cuando Ucrania se independizó, no aceptan la pérdida.

P. ¿Deberían pedir más ayuda militar para impedirlo?

R. Es complicado, al no ser miembros de la OTAN la comunidad internacional está limitada.

P. ¿Qué es lo que han acordado con la OTAN?

R. Nos van a ayudar con expertos a reformar nuestro ejército para poder enfrentarnos a una agresión. Lamentablemente no hemos invertido lo suficiente para estar listos en caso de ataque.

P. ¿Invirtieron lo necesario en Crimea?

R. Hay que admitir que no lo hemos hecho ni en Crimea ni en el resto del país. Y eso, junto al freno de la firma de acuerdo con la Unión Europea, provocó el deseo de cambio del pueblo.

P. ¿Qué supone para Ucrania la pérdida de Crimea?

R. Nosotros no hablamos de pérdida. Ni el mundo civilizado acepta los resultados del llamado referéndum, que fue una encuesta, ni acepta su anexión a Rusia. De facto puede que lo esté. Pero legalmente, no. El resto del mundo siempre va a ver a Rusia como un país agresor que en cualquier momento puede atacar a otro.

P. ¿Por eso no respondieron?

R. Quisimos evitar víctimas mortales, civiles y militares.

P. ¿Nunca antes temieron una invasión por parte de Rusia?

R. Yo ni me imaginaba que nuestro vecino pudiera darnos ese golpe por la espalda. Justo cuando se está creando el nuevo gobierno y hacíamos reformas...

P. Más de ocho millones de ucranios murieron durante la Segunda Guerra Mundial. ¿Cómo vivió su familia la guerra?

R. Mis dos abuelos sobrevivieron, aunque mi abuelo materno sufrió heridas muy graves: bombardearon su buque de guerra y estuvo tres años hospitalizado. Mi otro abuelo llegó hasta Berlín con las tropas soviéticas.

P. ¿Cómo describiría a Putin?

R. Como la persona que decidió inadecuadamente invadirnos.

P. Muy diplomático.

R. Lamentablemente estoy limitado en las palabras. En privado podría decir más.

P. ¿Dónde aprendió español?

R. En Cuba, donde trabajé durante la época soviética.

P. Ha sido muchos años cónsul en Nueva York. ¿Cómo describiría a los estadounidenses?

R. Son muy pragmáticos, abiertos y democráticos.

P. ¿Tiene Ucrania perspectivas de integrarse en la UE?

R. Claro. Es nuestra prioridad.

P. En privado los políticos europeos dicen que para ellos no lo es.

R. La UE tiene que entender que hay prisa. Si fuésemos miembros no nos habrían invadido.

P. El Estado tarda en pagar los sueldos, ha subido el gas después de que Rusia duplicara el precio...

R. Sí, hemos tenido que tomar decisiones poco populares. No puedo decir que no haya retrasos pero todo el mundo cobra.

P. Ucrania tiene un fuerte problema de corrupción.

R. Por eso la gente exigió el cambio. Hemos sustituido al ministro de Justicia, a jueces, estamos elaborando normas que garanticen juicios justos. Pero tenemos trabajo por hacer.

P. Inna Shevchenko, feminista de Femen, tuvo que huir de Ucrania y pedir asilo en Francia.

R. Rompió una cruz, no me gustan estas acciones radicales. Tienen buen cuerpo, pero sus ideas no siempre son adecuadas.

P. ¿Está preparada Ucrania para aceptar todo tipo de opiniones?

R. Hay que aceptar las opiniones, pero ellas son muy radicales. Dos se subieron sin camiseta a la verja de la Embajada y después se marcharon. No entendimos qué querían decirnos.

P. En mayo tienen elecciones.

R. Serán transparentes. Saldrá un presidente capaz de que nos desarrollemos con valores europeos y logremos una vida normal.

P. Los ucranios han hecho colas para ver el lujo con el que vivía el presidente anterior, el prorruso Víctor Yanukóvich.

R. Sobrepasaba toda lógica.

P. Él le nombró embajador.

R. Sí.

P. Y usted, ¿le juró lealtad?

R. No. Juré en 1995. Él firmó mi nombramiento, pero es el Ministerio de Asuntos Exteriores quien propone a los candidatos.